线上
   )

abC Art Book Fair
Online

abC 线上
艺术书展

2021.07.04-07.11

<<

  /  AnyOne

采光

Passepartout Duo

DIY 乐器和打击乐器/ AnyOne 为磁带发行音乐

在 《采光》 中,Passepartout Duo 继续探索他们对构建个性化乐器的迷恋。一套新的电子设备在功能上集成了纺织品和合成器电路,伴随着两位音乐人熟悉的小型便携式打击乐器。这些奇怪的机器在美学上唤起了与中国梅里雪山旅行相关的想象风景,并启发了整张专辑的7首曲目。

突出新乐器的潜力,音乐的创作过程从每个声音的内在基础精心塑造开始。音乐的整体结构是通过平行维度、连续和独立存在的声音层之间的瞬间碰撞而构建的。这些碰撞探索了音色、节奏和旋律一致的想法,这些想法在聆听路径上充当里程标记。对称的作曲思想从 《采光》 的核心部分螺旋式上升,该部分以其严谨的过程将专辑的音乐一分为二,在每个周围的作品中进行了扩展和探索。盒式磁带的设计概括了整个项目,包括机器生成的结构、编织的几何形状和视觉错觉,所有这些都被融合到了 risograph 的墨水中。

这张专辑在 AnyOne (CN) 上发行,这家中国艺术公司和唱片公司由张泽洋平和吴禹墨创立,由 Passepartout Duo 设计。插页和包装由意大利佛罗伦萨的 Concretipo 印刷。《采光》是在云南雾浓顶村、上海、维罗纳和多瑙河畔克雷姆斯写成和录制的。

特别感谢JNBYHOME 、Sunyata Hotel、Swatch Art Peace Hotel和AIR Niederösterreich为本项目的创作提供了时间和空间。

2021

$20.00

面对面

Passepartout Duo

Vis-à-Vis 意思是“面对面”

“我们想要捕捉我们西方和东方艺术生活的隐喻性的一面,以及当我们演奏乐器时面对面坐着,作为不断再生的创造性相遇的意思。二人组使用了一套由Passepartout设计和制造的,带有废木和金属(除了键盘,合成器和打击乐器)的便携式乐器,在从瑞士到中国的为期一个月的火车旅程中演奏了音乐。专辑包含两首音乐,它们通过广泛使用节拍演奏技巧和节奏变化来发展,改组和重新排列音乐。这些音轨充满了这张LP唱片的每一面,传达了由紧密编织的有节奏的织物支撑的棱形音色的拼凑而成。

关于Passepartout 火车旅行的故事

今年,Passepartout Duo开始了一段新的创作之旅,他们的主题是创造力、流动性和可持续性。在夏天,他们花了三个月的时间在瑞士的艺术家驻地(外国艺术家的大使馆),在那里他们有时间设计和制作原始的手工乐器。这些乐器是用他们在城市街道上发现的废木头和金属材料制成的。这些乐器有一些限制,比如声音的有限范围,但这些限制成为了新音乐创作的灵感来源。回收材料来创造艺术,用创造力来解决局限性,这是这个项目的独特之处。

这些乐器并不像你在音乐商店里看到的那样完美,但它们的艺术价值和与舞台上的表演者产生共鸣的方式是一种完全独特的体验。这些乐器合在一起就变成了一个人类有机体,它们并肩工作,制造出彼此共振的乐曲。

这次旅行在处理另一个有趣的主题:可持续性方面非常重要。在每个人都在讨论气候变化的时代,艺术家和音乐家也被邀请在一个新的背景下反思他们的实践,并寻找其他方式来连接地球,通过现在的行动连接我们的未来。坐火车而不是坐飞机,是探索可能污染更少的旅行方式的一种方式,或者是与沿途的社区建立更多的联系。

乘火车、汽车和船的总小时数:162

2019

$40.00

Ólafsfjörður

Passepartout Duo

《Ólafsfjörður》是在冰岛寒冷的北方创作和录制的黑胶唱片。这个峡湾位于北极圈以南半度的地方,低矮的山峰足够高,整个冬天太阳都在地平线以下。那里有一个只有 800 名居民的小镇,依靠已衰落的渔业产业蓬勃发展。Passepartout Duo、Zhang 和 Yumo Wu 在冰岛的 Ólafsfjörður 一起工作了九周。最终的专辑以这个特殊的时间为背景,既是他们在冰岛的经历的浓缩,也是对北方渔业的安魂曲。两位音乐家和两位视觉艺术家之间的合作,最终的作品是一张专辑,其中包含4首原创曲目和丝网版画,创作灵感来自这个冬天的小渔镇。这张 10 英寸黑胶唱片由 AnyOne艺术厂牌在北京制作,以 Ólafsfjörður 的海底居民为灵感的蓝晒+丝网印刷。

在四位艺术家在 Listhús 的驻留期间,这项工作取得了成果。在那里,吴禹墨创作了一本“自然日记”,用天然材料来测量夏至临近时逐渐减弱的阳光。Yumo 在这次合作中采用了这种媒介,通过鱼类 X 射线创作了一系列五张照片。

Passepartout Duo Duo Nicoletta Favari 的音乐:钢琴和键盘
Christopher Salvito:鼓和打击乐
AnyOne Workspace 的专辑设计和概念
Yumo Wu:蓝版印刷和原创艺术品
Zhang Zeyangping:专辑制作
特别感谢Alice Liu 和 Listhús / Skammdegi Festival、Teresa Cheung 和 Schär 家族 / Bau 4。
Ólafsfjörður 于 2018 年 1 月 / 2 月在冰岛的 Ólafsfjörður 和瑞士的 Altbüron 录制。
艺术作品过程中使用的鱼类 X 射线由温哥华水族馆提供。

2018

$34.00

回声岛屿

张泽洋平 & 吴禹墨

2017 年冬季,张泽洋平 (zzyp) 和吴禹墨 (Yumo) 从北京到达冰岛北部的欧拉夫峡湾,参加了由山城艺术中心举办的黑暗艺术节,在 70 天的黑暗中,完成了他们的影像与音乐作品 . 而后他们又在澳大利亚悉尼的蓝山驻留 90 天,期间创作的大部分作品都与当地的自然环境与 有关,作品包含空间装置、影像、摄影作品、以及部分艺术家的跨界作品。

在冰岛 (2018) 、澳洲 (2019) 驻地创作的期间,他们收集当地的影像与声音素材,以及创作 原材料,通过作品呈现出来,在创作的同时反思了自我当下的生活状态,并且希望通过自己 的游走与对话,重新定义他们自己的生活。作为一个样本,去构建他们认为“真实”的空间。《回声岛屿》记录了洋平和禹墨在北半球和南半球的两个岛屿的行走路径—丛林行走、 驾车环岛、以及海上航行。他们将会持续在路上,与不同国家的植物 、动物以及人物相遇,完成作为一个“样本”的实践。

$43.00

AnyOne是一个由艺术家吴禹墨和张泽洋平创立的艺术厂牌。他们的艺术作品没有归类定义,涉及装置、影像、声音等作品,环球旅行驻地为他们的作品提供了跨学科合作、影像创作的可能性。他们的创作致力于重新考虑人们的日常生活与自然环境的连接方式,“在地创作”与“移动工作室”是他们最近的实践与研究的方向,他们希望通过自己的游走与对话,重新定义生活,去构建属于他们“真实”的空间。